неудобство цитирования сообщений - кавычки, а потом длинное тире, с которого начинается ответ - это не клиентоориентированно, сложно понять, откуда начинать читать ответ на вопрос.
не видно, если человек отредактировал свое сообщение - в диалоге отображается только изначальная версия сообщения и это риск для дискоммуникации, если клиент отредактировал на своей стороне сообщение